| 1. | Kigali was taken by 6 May 1916. Elles s’emparèrent de Kigali le 6 mai 1916. |
| 2. | He died on 31 May 1916. Il meurt le 31 mai 1916. |
| 3. | Arthur Roden Cutler was born on 24 May 1916. Arthur Roden Cutler est né le 24 mai 1916. |
| 4. | A Médaille militaire followed, on 22 May 1916. La médaille militaire lui est décernée le 22 mai 1916. |
| 5. | United States Marines landed in Santo Domingo on May 15, 1916. Les Américains débarquent à Saint Domingue le 15 mai 1916. |
| 6. | On 20 May 1916, Jacquet's gunner was Louis Robin. Le 20 mai 1916, le mitrailleur de Jacquet est le lieutenant Robin. |
| 7. | Harper's Weekly published its final issue on May 13, 1916. Le Harper's Weekly publie son dernier numéro le 13 mai 1916 . |
| 8. | Kikuchi was born in Hanamaki, Iwate on 1 May 1916. Kikuchi naît à Hanamaki dans la préfecture d'Iwate le 1er mai 1916. |
| 9. | On 8 May 1916, he was sent to pilot's training at Pau. Le 8 mai 1916, il est envoyé à l'entrainement à Pau. |
| 10. | Lusk was born in Dunedin, Otago, New Zealand on 5 May 1916. Lusk est née à Dunedin, dans l'Île du Sud, le 5 mai 1916. |